À l'étape suivante, la plupart des substances chimiques catégorisées répondant aux critères d'examen plus poussé en vertu de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) LCPE (1999) seront soumises à une évaluation scientifique plus fine pour déceler si elles présentent un risque pour la santé humaine ou pour l'environnement.
Cette page contient des liens permettant d'accéder à des renseignements sur l'évaluation des substances chimiques par le Canada aux termes de la LCPE (1999) :

Ces fiches fournissent des renseignements généraux sur divers aspects de l'évaluation des risques en vertu de la LCPE (1999).
Évaluation des risques posés par les substances chimiques au Canada : Protéger la santé de la population canadienne et son environnement
La Loi canadienne sur la protection de l'environnement de 1999 et l'évaluation des substances existantes
Évaluation et gestion des risques pour la santé que représentent les nouvelles substances en vertu de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (LCPE)
Évaluation et gestion des risques pour la santé que représentent les produits biotechnologiques vivants en vertu de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement de 1999Les liens suivants mènent à l'information publiée par des groupes importants qui participent à l'évaluation des risques en vertu de la LCPE (1999).
Programme d'évaluation des risques pour la santé humaine posés par les substances existantes
Programme d'évaluation des risques pour l'environnement posés par les substances existantes
Santé - Programme des substances nouvelles
Environnement - Programme des substances nouvellesLes liens suivants mènent à de l'information technique sur l'évaluation des risques en vertu de la LCPE (1999)
Évaluations préalables de l'impact sur l'environnement
Évaluations préalables des risques posés pour la santé humaine et rapports sur l'état de la science
Évaluation préalable des risques pour la santé des substances existantes faite en application de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement de 1999
Programme d'évaluation des substances d'intérêt prioritaire
Registre de la LCPE
Gazette du CanadaGuides du Programme des substances existantes
Guides d'évaluation écologique